Jaroslav Koloděj
„Na co chytáš, Fanošu?“, tak to je jedna ze stěžejních otázek komedie našeho divadla Jak to vidí ryby. Scénář Jaroslava Koloděje razantně upravil režisér Ivan Helmich a společně s herci převedl do slováckého nářečí. Na břehu Chylického jezera se tu scházejí dva ostřílení rybáři Vydra se strýcem a společně žárlí na Fanoša, kterému to dneska na háček snad samo skáče. To ticho a klid přímo vyzývá k filosofickým debatám typu: „Myslíš, že kapři prdijú?“ Monotematické úvahy točící se kolem ryb a rybolovu naruší Vojta, který s sebou vzal i manželku. Teď teprve začíná ten správný komediální kolotoč.
Obsazení:
Vydra: Adrian Gabrhel
Strejda: Rosťa Juřička
Vojta: Radek Nožička
Romanka: Andrea Helmichová
Režie a úprava: Ivan Helmich
Dramaturgie: Andrea Helmichová
Úprava do slováckého nářečí: Divadlo BLIC
Účast na festivalech:
Hanácký divadelní máj Němčice nad Hanou
Cena za herecký výkon – Rosťa Juřička za roli Strejdy
Festival Na Lúce, Rožnov pod Radhoštěm
Divadelní festival Napajedla
Napsali o nás:
Po úspěšné premiéře inscenace „Jak to vidí ryby“ se novoveské divadlo vydalo na krajskou přehlídku amatérských divadel do Němčic nad Hanou. “Na premiéře se lidi tak smáli, až málem padali z křesel, tak jsme byli samozřejmě zvědaví, jak takovou lidovou komedii přijmou odborníci,” sděloval své postřehy režisér inscenace Ivan Helmich. Výsledkem byli mile překvapeni všichni – porota, herci i diváci. „Už při začátku zkoušení nás režisér varoval, že Kolodějovy texty (autor původního scénáře pozn. red.) jsou většinou na přehlídkách odstřeleny hned v úvodu, o to víc jsem byl překvapený, jak příznivě nás přijali.“ Vypovídá o svých dojmech herec Rosťa Juřička, který slavil největší úspěch. Porota mu v závěru přehlídky udělila Cenu za herecký výkon. Ladislav Vrchovský k tomu dokonce dodal: „ Od chvíle, kdy vešel pan Juřička na jeviště, jsem z něj nemohl spustit oči.“ Druhý z porotců Milan Strotzer nazval snažení novoveských herců jako svitu pro rybáře. Odborný posudek posledního porotce Vladimíra Zajíce zní takto: „Díky dramaturgicky-režijní koncepci se původně jen neuspořádaný, mnohomluvný „a rádoby vtipný“ epický text proměnil na zajímavou komedii – dokonce lze říci, že vznikla inscenace inspirovaná prvky komedie dell´arte. Výsledkem je crazy groteska typů, s nimiž publikum prožívá chytání ryb, nemluvě o všech peripetiích příběhu vycházejících z motivů na jakou návnadu a jakým principem postní maso ulovit.
